2020年4月/最新情報

HOME > 最新情報 > アーカイブ > 2020年4月

2020年4月

【本日のワンフレーズ】

皆様、こんにちは。
 
さて、本日のワンフレーズです。
★Have a bone to pick★
『Have a complaint』
'(人に)苦情がある'
直訳すると '拾う骨がある' となりますが、口語では
誰かに対して不満を切り出す時に使われる表現になります。
 
例:
I have a bone to pick with you.
君に苦情を言わないといけない事がある。
では、次回に!

【本日のワンフレーズ】

皆様、こんにちは。
 
さて、本日のワンフレーズです。
★Go bananas★
『To get very angry』
'頭がおかしくなる' '気が狂う'
'banana' を使った面白い表現ですね。
気が狂いそうになるほど怒っているという意味で
使われます。
 
例:
I told my daughter that she couldn't have any ice cream, and she went bananas.
娘に「アイスクリームはダメよ」と言ったら、
娘は頭がおかしくなってしまったわ。
では、次回に!

« 2020年2月 | メインページ | アーカイブ | 2020年5月 »

このページのトップへ